21 и 22 мая В филиале театра им. Пушкина премьера спектакля режиссера Владимира Бельдияна «Дорога перемен» по роману Ричарда Йетса. Главные роли Фрэнка и Эйприл Уиллеров исполняют актеры Владимир Жеребцов и Анастасия Панина.

По сюжету герои знакомятся, вскоре после того как Фрэнк возвратился с войны, Эйприл мечтает стать актрисой и играет в небольшом самодеятельном театре. У обоих молодых людей большие планы на жизнь, они считают себя не такими как все, особенными людьми с большим потенциалом. Но появление детей, работа в офисе и жизнь в провинциальном городке превращают их существование в рутину. В какой-то момент Эйприл сподвигает мужа бросить вызов судьбе: вопреки всему уехать в город их мечты – Париж – и начать жизнь с чистого листа, по-настоящему проживая каждую секунду своей жизни. Суждено ли их мечтам осуществиться?

«Когда я года два назад посмотрел фильм «Дорога перемен», а потом прочитал роман Йетса, – рассказал «Театралу» режиссер Владимир Бельдиян. – Мне показалось, что это очень театральная история. Что-то, конечно, в свой спектакль я взял из фильма. Например, сцену на пляже, ее в романе нет, но в основном я отталкивался в работе от самой книги. Мне очень хотелось рассказать о том времени, о котором идет речь в этом произведении. Люди пришли с войны, они хотят жить, хотят найти свою правду и свое место под солнцем, хотят строить свою жизнь. Люди хотят понять, для чего они воевали, за что? В какой-то момент главный герой даже говорит: «На войне было проще, там всё было настоящее!». А вот жизнь прожить оказалось для этих людей сложнее. Ведь всё не так однозначно и просто. На войне ясно, что здесь свои, а там враги, а в обычной жизни часто трудно понять, кто прав, а кто виноват? И это созвучно сегодняшнему нашему мироощущению.Сейчас очень много говорят о войне, мы сегодня все живем в каком-то страхе войны, а я хотел показать как раз послевоенное время, когда люди ищут, но не могут найти себя. И дело даже не в том, удалось ли героям уехать в город своей мечты, а том, насколько они были серьезны в своем намерении. Люди редко живут «по Гамбургскому счету», чаще всего приспосабливается. Не каждый может бросить вызов судьбе. А если это удается, то часто оборачивается драмой».


Помимо Владимира Жеребцова и Анастасии Паниной, в постановке заняты актёры Виктор Васильев, Ирина Пулина, Алексей Воропанов, Олег Пышненко, Иван Литвиненко, Николай Кисличенко, Анастасия Мытражик и Александр Анисимов. Художник спектакля – Ольга Богатищева, а хореограф – Александр Лимин. Музыку написал Вячеслав Жуков, за свет отвечает Сергей Мясников.


Фильм «Дорога перемен» режиссера Сэма Мендеса по роману Ричарда Йетса вышел на экраны в 2008 году Главные роли в нем исполнили Леонардо Ди Каприо и Кейт Уинслет.